Polski

Polityka prywatności

W skrócie: pliki Użytkownika zostają na jego Macu, a Latent nie zawiera żadnej analityki.

Ostatnia aktualizacja: 25 września 2026 · Obowiązuje od: 25 września 2026

Niniejszy dokument jest tłumaczeniem pomocniczym. Wersją wiążącą prawnie jest oryginał w języku angielskim, dostępny pod adresem /privacy. W razie rozbieżności pierwszeństwo ma wersja angielska.

Najważniejsze w jednym akapicie. Latent analizuje dysk na Macu Użytkownika. Zawartość plików nigdy nie jest nigdzie przesyłana — aplikacja nie zawiera kodu, który wysyła zawartość plików, i nie są do nas wysyłane również nazwy plików, ścieżki ani listy katalogów — z trzema wyjątkami w opiniach, opisanymi poniżej, z których każdy jest wysyłany tylko wtedy, gdy Użytkownik zaznaczy odpowiednie pole: dziennik aktywności, który zawiera ścieżki folderów, ostatni zapis czyszczenia, który wymienia foldery przeniesione w tym przebiegu, oraz lista nazw i rozmiarów nieśledzonych folderów pamięci podręcznej. W aplikacji nie ma analityki ani telemetrii — nic nie jest wysyłane dlatego, że minął czas albo otwarto jakiś ekran — i nie trzeba zakładać konta. Raporty o awariach to jedyna informacja diagnostyczna, jaką aplikacja może wysłać, i nigdy nie dzieje się to po cichu: gdy macOS po raz pierwszy zostawi taki raport, Latent pyta, z trzema odpowiedziami — zawsze, tylko ten raz albo nigdy — i zapamiętuje wybraną; raport zawiera ślad stosu, ścieżki plików i końcówkę własnego dziennika Latent, przy czym każda nazwa folderu domowego jest wymazana i nie ma w nim zawartości plików; punkt 3 opisuje go w całości. Latent wykonuje żądania sieciowe tylko w pięciu sytuacjach, opisanych poniżej i inicjowanych przez Użytkownika: sprawdzenie w publicznym rejestrze, że coś można pobrać ponownie; aktywacja klucza licencyjnego — albo jego zwolnienie z tego Maca — oraz sprawdzenie przy uruchomieniu, które następuje po aktywacji; sprawdzenie, czy istnieje nowsza wersja; wysłanie opinii — co następuje tylko wtedy, gdy Użytkownik napisze zgłoszenie i naciśnie Wyślij — oraz raportu o awarii, gdy Użytkownik zgodził się na jego wysyłanie; a także ponowne pobranie czegoś po naciśnięciu przycisku w zakładce Odzyskiwanie (to faktyczne pobieranie, wykonywane przez narzędzie, do którego dany element należy, przy użyciu danych logowania, które to narzędzie już ma).

1. Kto odpowiada

FatTail Labs („my”, „nas”) jest administratorem opisanych tu danych osobowych. Kontakt: support@latentmac.com. Niniejsza polityka obejmuje aplikację macOS Latent („Oprogramowanie”) oraz witrynę latentmac.com („Witryna”). Należy ją czytać razem z naszymi Warunkami korzystania.

2. Co zostaje na Macu

Aby działać, Oprogramowanie odczytuje nazwy, ścieżki, rozmiary i znaczniki czasu plików i folderów na Macu Użytkownika. Informacje te są przetwarzane lokalnie, pokazywane wyłącznie Użytkownikowi i nie są do nas wysyłane.

Oprogramowanie przechowuje własne dane robocze w folderze wewnątrz katalogu domowego, ~/.latent:

index.json — pamięć podręczna ostatniego skanu, aby ponowne otwarcie aplikacji było szybkie.
history.jsonl — sumy z każdego skanu według kategorii i właściciela, z których powstaje wykres „miejsce w czasie”.
undo/ — zapisy cofania dla każdego czyszczenia, aby przebieg można było odwrócić.
quarantine/ — elementy wysłane przez Użytkownika do okresu obserwacji wraz z ich rejestrem.
archives/ — dane, które Użytkownik postanowił przenieść, jeśli korzystał z tej funkcji.

Te pliki należą do Użytkownika. Można je przeglądać, a usunięcie folderu ~/.latent usuwa dane robocze Oprogramowania — indeks skanu, historię, dzienniki, kwarantannę, zapisy cofania i lokalną pamięć podręczną bramki licencji (należy pamiętać, że usuwa to również oczekujące zapisy cofania i wszystko, co jest jeszcze w kwarantannie). Kilka preferencji pozostaje we własnym magazynie ustawień macOS dla aplikacji: klucz licencyjny, zapasowy identyfikator urządzenia, wybrany język oraz informacja, czy Użytkownik widział kartę powitalną. Przeniesienie aplikacji do Kosza ich nie usuwa; usuwa je polecenie Terminala defaults delete com.fattaillabs.latent.

3. Co opuszcza Maca i dlaczego

Kiedy	Dokąd trafia	Co jest wysyłane
Potwierdzanie możliwości odzyskania — gdy Oprogramowanie sprawdza, czy element można pobrać ponownie, zanim pozwoli go usunąć	Własny publiczny rejestr dostawcy: formulae.brew.sh, pypi.org, registry.npmjs.org, huggingface.co, registry.ollama.ai, repo1.maven.org, dl.google.com (Maven)	Wyłącznie publiczny identyfikator pakietu, modelu lub artefaktu — na przykład `google/gemma-2-2b-it` lub `numpy==2.1.0`. Bez ścieżek plików, bez lokalnych nazw plików, bez identyfikatorów Użytkownika ani jego Maca. Jak przy każdym żądaniu internetowym, usługa, z którą następuje połączenie, widzi adres IP.
Aktywacja licencji, jej weryfikacja oraz sprawdzenie przy uruchomieniu, czy ten Mac ma licencję	Nasza usługa licencjonowania pod adresem api.latentmac.com (z zapasowym hostem w workers.dev)	Przy aktywacji i zwolnieniu: klucz licencyjny, wersja aplikacji (tylko przy aktywacji) oraz identyfikator urządzenia będący jednokierunkowym skrótem SHA-256 sprzętowego UUID Maca, skróconym. Sprawdzenie przy uruchomieniu wysyła wyłącznie identyfikator urządzenia. Surowy identyfikator sprzętowy nigdy nie jest wysyłany, a ze skrótu nie da się go odtworzyć. Cel: egzekwowanie limitu trzech Maców dla licencji.
Sprawdzenie aktualizacji	latentmac.com	Zwykłe żądanie małego pliku (`version.json`), który podaje bieżącą wersję. Nie dodaje się do niego niczego o Użytkowniku ani jego Macu poza tym, co zawiera każde żądanie internetowe (adres IP, user agent). Odbywa się raz, chwilę po uruchomieniu, i można je wyłączyć w Ustawienia › Ogólne.
Opinie wysyłane przez Użytkownika — tylko gdy Użytkownik napisze zgłoszenie i naciśnie Wyślij	Nasza usługa opinii pod adresem api.latentmac.com, a stamtąd nasz prywatny system zgłoszeń w serwisie GitHub	Wiadomość, wersja aplikacji i macOS oraz — tylko jeśli odpowiednie pole pozostanie zaznaczone — ostatni dziennik aktywności (do 1200 wierszy), w którym ścieżka folderu domowego jest zastępowana przez `~`, zanim opuści Maca. Drugie, osobno zaznaczane pole może dołączyć ostatni zapis czyszczenia — listę folderów przeniesionych w tym przebiegu, skąd i kiedy — z tym samym zastąpieniem przez `~`; jest pokazywany przed wysłaniem i domyślnie wyłączony. Trzecie, osobno zaznaczane pole może dołączyć nazwy i rozmiary największych nieśledzonych folderów pamięci podręcznej (wyłącznie z `~/Library/Caches` i `~/.cache`), abyśmy mogli nauczyć Latent narzędzi, których jeszcze nie zna; domyślnie jest wyłączone. Adres e-mail tylko wtedy, gdy Użytkownik go wpisze, abyśmy mogli odpowiedzieć; bez niego zgłoszenie jest anonimowe. Okno tworzenia zgłoszenia pokazuje dziennik przed wysłaniem. Nic innego nie jest wysyłane w tle — jedynym wyjątkiem jest raport o awarii po wybraniu opcji „Wysyłaj zawsze”, opisany w następnym wierszu.
Raporty o awariach — tylko po wyborze Użytkownika i z możliwością zmiany	Nasza usługa opinii pod adresem api.latentmac.com, a stamtąd nasz prywatny system zgłoszeń w serwisie GitHub	Gdy Latent nieoczekiwanie się zakończy, macOS zachowuje raport o awarii na Macu. Przy następnym otwarciu Latent pyta jeden raz, co z nim zrobić: wysyłać za każdym razem, wysłać tylko ten albo nigdy. Tylko „Wysyłaj zawsze” sprawia, że kolejne raporty są wysyłane bez dalszych pytań, i można to w każdej chwili wyłączyć w Ustawienia › Prywatność. Raport zawiera ślad stosu awarii i ścieżki plików wraz z ostatnią częścią własnego dziennika aktywności Latent; każda nazwa folderu domowego jest wymazywana przed wysłaniem, a zawartość plików nigdy nie jest dołączana. Ten sam raport można dołączyć ręcznie przy wysyłaniu opinii.

To jedyne pięć sytuacji — raporty o awariach są wysyłane dopiero po zgodzie Użytkownika, opinie i ponowne pobrania z Odzyskiwania następują tylko na jego prośbę, a po aktywacji klucza licencyjnego na Macu uruchomienie obejmuje sprawdzenie licencji, które wysyła wyłącznie identyfikator urządzenia. Jeśli Użytkownik korzysta z Oprogramowania offline, żadna z nich nie następuje — Oprogramowanie po prostu poinformuje, że twierdzenia nie udało się potwierdzić, i odmówi usunięcia na podstawie niepotwierdzonych dowodów, zamiast zgadywać.

4. Czego nigdy nie zbieramy

Zawartości plików — nie ma funkcji, która by ją przesyłała.
Nazw plików, ścieżek ani list tego, co jest na Macu.
Analityki, telemetrii ani statystyk użytkowania. Aplikacja ich nie zawiera. Raporty o awariach również nie są zbierane, chyba że Użytkownik zdecyduje się je wysyłać (punkt 3).
Identyfikatorów reklamowych, lokalizacji, kontaktów ani historii przeglądania.

Nie sprzedajemy danych osobowych i nie udostępniamy ich w celach reklamowych. Korzystanie z Oprogramowania nie wymaga konta.

5. Witryna

Hosting. Witryna działa w Cloudflare, który przetwarza standardowe dane żądań (w tym adres IP), aby dostarczać strony i chronić przed nadużyciami.
Obsługa zgłoszeń. Opinie wysłane przez Użytkownika są kopiowane do naszego prywatnego repozytorium w serwisie GitHub (GitHub, Inc.), abyśmy mogli nad nimi pracować. Nie są publiczne.
Płatność. Przycisk zakupu przenosi do strony płatności Polar pod adresem polar.sh. Polar ustawia własne pliki cookie i przetwarza dane zgodnie z własną polityką prywatności.
Preferencje. Nasze strony Warunków i Prywatności zapisują wybrany język w pamięci lokalnej przeglądarki. Pozostaje on w przeglądarce i nie służy do śledzenia Użytkownika.
Liczba pobrań. Witryna liczy pobrania według dnia i kraju. Licznik nie zawiera żadnego identyfikatora i nie da się go powiązać z nikim.
Pomiar kampanii. Tylko wtedy, gdy Użytkownik trafi na stronę przez link zawierający znacznik kampanii — parametry utm_ albo identyfikator kliknięcia, który platforma reklamowa dodaje do swoich linków (na przykład twclid serwisu X) — Witryna zapisuje tę wizytę, kliknięcie pobrania z niej oraz naciśnięcie „wyślij na mój Mac”: czas, wartości znacznika, w tym identyfikator kliknięcia, kraj (z Cloudflare), stronę oraz rodzinę systemu operacyjnego. Nie ustawia plików cookie i niczego nie zapisuje dla wizyt bez znacznika. Używamy tego wyłącznie, aby sprawdzić, które kampanie przyprowadzają ludzi do Latent; nie jest to udostępniane platformom reklamowym ani nikomu innemu.

6. Zakupy

Nasze zamówienia obsługuje Polar (Polar Software Inc.) jako Merchant of Record. Polar zbiera i przetwarza dane potrzebne do płatności, podatków i fakturowania jako niezależny administrator tej transakcji. Nigdy nie otrzymujemy ani nie przechowujemy danych karty. Od Polar otrzymujemy informacje potrzebne do wydania licencji i jej obsługi — takie jak adres e-mail, numer zamówienia i kraj.

7. Wsparcie

Jeśli Użytkownik do nas napisze, przechowujemy wiadomość i adres e-mail, abyśmy mogli odpowiedzieć i kontynuować kontakt. Prosimy nie podawać informacji wrażliwych, których nie chce się nam przekazywać.

8. Jak długo przechowujemy dane

Zapisy licencji (klucz licencyjny, skróty identyfikatorów urządzeń, znaczniki czasu aktywacji): przez okres aktywności licencji, a później tylko tak długo, jak jest to potrzebne do wsparcia, zapobiegania oszustwom oraz obowiązków prawnych lub księgowych.
Korespondencja wsparcia, zgłoszenia z opiniami i raporty o awariach: zwykle do 3 lat. Zgłoszenia bez adresu e-mail nie da się powiązać z Użytkownikiem, więc nie można go usunąć na żądanie — jeśli może zajść potrzeba usunięcia, należy wysłać zgłoszenie z adresem.
Dzienniki serwera: krótkoterminowo, ze względów bezpieczeństwa i diagnostyki.
Zapisy pomiaru kampanii (punkt 5): usuwane automatycznie 13 miesięcy po wizycie. Liczba pobrań nie zawiera danych osobowych i jest przechowywana w postaci sum.
Dane lokalne na Macu: przechowywane do czasu usunięcia przez Użytkownika, z dwoma wyjątkami porządkowymi — wykorzystany zapis cofania, który nie zawiera polecenia ponownego pobrania, jest usuwany po 90 dniach, a dziennik aktywności jest rotowany po osiągnięciu około 1 MB, z zachowaniem jednej starszej kopii. Zapisy, które wciąż mogą coś przywrócić, nigdy nie są usuwane po upływie czasu.

9. Podstawy prawne

Tam, gdzie ma zastosowanie RODO lub równoważne prawo, opieramy się na: wykonaniu umowy (aktywacja i weryfikacja licencji, zapewnianie wsparcia); prawnie uzasadnionym interesie (zapobieganie nadużyciom licencji, bezpieczeństwo Witryny oraz pomiar, które kampanie przyprowadzają odwiedzających, zgodnie z opisem w punkcie 5); oraz obowiązku prawnym (dokumentacja podatkowa i księgowa, którą w dużej mierze prowadzi Polar jako Merchant of Record).

10. Prawa Użytkownika

Z zastrzeżeniem obowiązującego prawa Użytkownik może żądać dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub wnieść sprzeciw wobec przetwarzania, a także żądać przenoszenia danych. Należy napisać na adres support@latentmac.com, a odpowiemy w terminie wymaganym przez prawo mające zastosowanie do Użytkownika (najpóźniej w ciągu 30 dni). Ponieważ zapis licencji jest powiązany z kluczem licencyjnym, prosimy o podanie go we wniosku. Usunięcie zapisu licencji dezaktywuje tę licencję.

Danych przechowywanych na Macu nie przechowujemy my — Użytkownik może je w każdej chwili usunąć samodzielnie, usuwając folder ~/.latent.

Osoby przebywające w Republice Korei mogą również złożyć skargę do Komisji Ochrony Danych Osobowych (privacy.go.kr, 118). Osoby przebywające w UE lub Wielkiej Brytanii mogą złożyć skargę do właściwego lokalnego organu nadzorczego.

11. Przekazywanie danych za granicę

Mamy siedzibę w Republice Korei, a nasi dostawcy (Cloudflare, Polar, GitHub) działają globalnie, więc dane mogą być przetwarzane poza krajem Użytkownika. Tam, gdzie jest to wymagane, takie przekazywanie opiera się na odpowiednich zabezpieczeniach, w tym na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej stosowanych przez tych dostawców.

12. Dzieci

Latent jest narzędziem dla programistów i nie jest skierowany do dzieci. Nie zbieramy świadomie danych osobowych dzieci poniżej 14 lat (Republika Korei) ani poniżej 16 lat tam, gdzie obowiązuje ten próg.

13. Bezpieczeństwo

Żądania sieciowe korzystają z TLS. Identyfikator sprzętowy jest zamieniany na skrót, zanim opuści Maca. Opcjonalny interfejs automatyzacji Oprogramowania to lokalne gniazdo ograniczone do konta Użytkownika i czytelne tylko dla niego; jest wyłączone, dopóki Użytkownik go nie włączy. Ograniczamy przechowywane dane osobowe do minimum, którego produkt faktycznie potrzebuje.

14. Zmiany

Jeśli zmienimy tę politykę, zaktualizowana wersja pojawi się na tej stronie z nową datą, a o istotnych zmianach poinformujemy w Witrynie lub w aplikacji.

15. Kontakt

FatTail Labs — Republika Korei
Kontakt w sprawach prywatności: support@latentmac.com

16. Język

Niniejsza Polityka została sporządzona w języku angielskim. Tłumaczenia są udostępniane wyłącznie dla wygody; jeśli tłumaczenie i wersja angielska się różnią, pierwszeństwo ma wersja angielska.