Termos de Uso

Última atualização: 24 de agosto de 2026 · Vigência: 24 de agosto de 2026

1. Entre quem são estes termos

Estes Termos de Uso ("Termos") são um acordo entre você e a FatTail Labs ("nós"), desenvolvedora do aplicativo para macOS Latent (o "Software") e operadora do latentmac.com (o "Site"). Ao baixar, instalar ou usar o Software, você concorda com estes Termos. Se você não concordar, não instale nem use o Software.

Se você estiver usando o Software em nome de uma organização, você confirma que está autorizado a aceitar estes Termos por essa organização.

2. Uso gratuito e sua licença

Sem uma licença, o Latent é um visualizador. O escaneamento, a análise, os gráficos, o histórico de crescimento, o registro de atividade e o inventário do desinstalador são gratuitos, sem limite de tempo. Remover arquivos exige uma licença. Os recursos de recuperação — desfazer, restauração da quarentena — funcionam sempre, com ou sem licença: o Software nunca retém um caminho de volta.

O Latent é vendido como uma compra única. Sujeito a estes Termos e ao pagamento, concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para instalar e usar o Software em até três (3) Macs que você possua ou controle, para uso pessoal ou profissional.

Você não pode: revender, alugar, sublicenciar ou redistribuir o Software ou sua chave de licença; contornar ou adulterar a validação de licença; remover ou alterar avisos de titularidade ou avisos legais; nem usar o Software para construir um produto concorrente a partir do nosso código. Você não pode descompilar o Software nem fazer engenharia reversa dele, exceto na medida em que a lei aplicável expressamente o permita apesar desta restrição.

Retemos todos os direitos, títulos e interesses sobre o Software. Isto é uma licença, não uma venda do Software em si.

2.1 Licenças de avaliação e beta

Podemos emitir chaves de licença de avaliação (trial) ou beta gratuitamente, para fins de avaliação e teste. Uma chave dessas desbloqueia os mesmos recursos de uma licença comprada, mas: ela é limitada no tempo ou revogável a nosso critério, pode estar vinculada a um programa beta que se encerra, e não se converte em uma licença comprada nem cria qualquer direito a uma. Quando uma chave de avaliação ou beta expira ou é revogada, o Software simplesmente retorna ao nível gratuito descrito acima — nada do que você tem é tirado de você: o escaneamento continua funcionando, e todos os recursos de recuperação (desfazer, restauração da quarentena, novos downloads registrados) permanecem disponíveis para tudo o que foi removido enquanto a chave estava ativa. Feedback durante um beta é bem-vindo, nunca obrigatório. No mais, o uso de avaliação e beta é integralmente regido por estes Termos, incluindo a isenção de garantias e os limites de responsabilidade abaixo.

3. Exclusão: seu controle, sua autoridade final

3.1 Nada se move sem a sua instrução

O Software não executa exclusões em segundo plano, de forma agendada ou na inicialização. Os itens só são movidos depois que você os seleciona e confirma a ação no aplicativo. Fechar a confirmação, ou não responder a ela, significa que nada acontece.

3.2 O Lixo, não o apagamento

Os itens que o Software remove são movidos para o Lixo do macOS, e cada execução grava um registro de desfazer, de modo que o movimento possa ser revertido. O Software nunca esvazia o Lixo por inteiro, nem apaga um arquivo que ele mesmo não tenha colocado lá. Esvaziá-lo no mais é uma ação que você mesmo realiza no Finder, no momento que escolher. Até que você o faça, nada do que o Software moveu está irrecuperável.

Existem dois descartes restritos dentro do app, e nenhum deles ocorre sem o seu pedido explícito naquele momento: a aba Recuperação, para qualquer item que atenda às condições, e a tela do Otimizar de um clique, apenas para os itens que aquela mesma execução acabou de mover. Em ambos os casos, o Software apaga do Lixo somente um item que conserva um caminho de volta — um comando de novo download registrado no momento da remoção, ou evidência verificada de que a ferramenta dona reconstrói o item por conta própria. Itens sem um caminho de volta registrado não podem ser apagados dessa forma, e nenhuma das duas telas alcança um arquivo que o Software não tenha movido.

Duas superfícies são a exceção, e apenas com o seu consentimento a cada vez: as imagens e o cache de build do Docker, e os runtimes do simulador de iOS, vivem dentro de suas ferramentas, e não como arquivos comuns, e apenas essas ferramentas podem remover um deles. Essa remoção não usa o Lixo e não pode ser desfeita. Antes de ela ser executada, o Software mostra uma confirmação que diz isso com essas palavras, e registra o que foi removido junto com o comando exato que o baixa de novo — o registro sobrevive, ainda que os bytes não. Qualquer item que a ferramenta dona reporte como em uso é recusado.

Duas consequências decorrem disso, e você deve estar ciente de ambas: o espaço não é totalmente devolvido pelo sistema operacional até que você esvazie o Lixo; e, uma vez que você o esvazie, o registro de desfazer não pode mais restaurar aqueles itens.

3.3 Itens verificados, itens não verificados e cadeados

O Software rotula os itens de acordo com as evidências que possui de que eles podem ser recuperados. Itens cuja recuperação não está comprovada são exibidos como não verificados e ficam bloqueados: eles não podem ser selecionados até que você abra o cadeado deliberadamente. Um cadeado é a nossa forma de lhe dizer que não podemos responder por aquele item.

Se você abre um cadeado, a decisão é sua, e você aceita a responsabilidade por aquele item. O Software ainda encaminhará o item pelo Lixo e registrará uma entrada de desfazer, mas não faz nenhuma afirmação de que o item possa ser baixado de novo, regenerado ou de outra forma recuperado a partir de sua origem.

3.4 Gerenciadores de pacotes e desinstalações

Quando você remove um pacote (por exemplo, via Homebrew, pip, conda ou npm), o Software executa o comando de desinstalação da própria ferramenta, por instrução sua. O comportamento dessas ferramentas de terceiros, o conteúdo que elas removem e a questão de seus registros continuarem ou não a publicar uma determinada versão mais tarde estão fora do nosso controle. O Software registra um comando de reinstalação para que a ação possa ser desfeita, mas o sucesso de uma reinstalação depende de aquele registro de terceiros estar disponível naquele momento.

3.5 Restos em nível de sistema

Para os restos de pacotes de instalação (.pkg), que vivem em locais de propriedade do administrador, o Software não apaga absolutamente nada. Ele inspeciona o que um pacote registrou, mostra a você o que ainda existe e pode revelar esses arquivos no Finder. Qualquer exclusão ali é realizada por você, no Finder, sob a sua própria autorização de administrador, e é inteiramente decisão sua.

3.6 Assistentes de IA conectados

O Software pode expor uma interface (MCP) que permite a um assistente de IA ler a visão geral do seu disco e propor limpezas. Isso não transfere a autoridade de exclusão. Toda exclusão que um assistente propõe faz surgir um painel de confirmação na sua tela, que somente um ser humano pode aprovar. Nenhuma resposta significa nenhuma exclusão. Os assistentes ficam restritos a itens cuja recuperação já está verificada e não podem abrir cadeados, desinstalar pacotes nem alcançar nada que você não tenha verificado.

3.7 Suas responsabilidades

• Revise o que está listado antes de confirmar, em especial qualquer item que você desbloqueou.
• Mantenha os seus próprios backups. O Latent não é um produto de backup e não substitui o Time Machine nem uma estratégia de backup equivalente.
• Encerre os aplicativos que estiverem usando os arquivos que você pretende remover, quando o Software lhe pedir.
• Mantenha sua chave de licença em sigilo.

4. O que o Software não promete

Construímos o Latent para ser conservador, e descrevemos suas evidências com honestidade. Ainda assim, você deve compreender seus limites:

• Uma prova é uma verificação em um dado momento. Quando o Software verifica que algo pode ser baixado de novo, ele consulta um registro de terceiros naquele momento. Um registro que responde hoje não é garantia de que responderá, ou de que servirá a mesma versão, amanhã.
• A recuperação pode custar tempo, banda ou dinheiro. "Baixável de novo" não significa instantâneo nem gratuito.
• As proteções de segurança reduzem o risco; não podem eliminá-lo. O Software verifica aplicativos em execução, arquivos abertos e gravações recentes antes de agir, mas um sistema em movimento sempre pode mudar entre uma verificação e uma ação.
• Tamanhos são medições, não contabilidade. Hard links, clones do APFS, arquivos esparsos e snapshots fazem com que o espaço efetivamente recuperado possa ser menor do que o tamanho mostrado.

5. Isenção de garantias

Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, o Software e o Site são fornecidos "no estado em que se encontram" e "conforme disponíveis", sem garantias de qualquer tipo, sejam expressas, implícitas ou legais, incluindo as garantias implícitas de comercialização, adequação a uma finalidade específica e não violação. Não garantimos que o Software funcionará sem interrupções ou sem erros, nem que identificará todo arquivo recuperável ou classificará corretamente todos os itens.

Nada nestes Termos exclui ou limita direitos que não possam ser excluídos ou limitados pela lei que se aplica a você como consumidor.

6. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, não somos responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem pela perda de dados, arquivos, lucros, receitas ou negócios, decorrentes do seu uso do Software ou a ele relacionados — incluindo qualquer exclusão que você tenha realizado ou autorizado.

Nossa responsabilidade total agregada decorrente do Software ou destes Termos, ou a eles relacionada, limita-se ao valor que você efetivamente pagou pelo Software nos doze (12) meses anteriores ao evento que deu origem à reclamação.

Estas limitações não se aplicam à responsabilidade por morte ou lesão corporal causada por nossa negligência, por fraude ou declaração fraudulenta, por dolo ou culpa grave, nem a qualquer outra responsabilidade que não possa ser limitada ou excluída pela lei aplicável — incluindo as proteções obrigatórias do consumidor no seu país de residência.

7. Compra, pagamento e reembolsos

Nosso processo de pedidos é conduzido por nosso revendedor on-line Polar (Polar Software Inc.), que é o Merchant of Record (comerciante registrado) de todos os nossos pedidos. A Polar cuida do pagamento, do faturamento, dos impostos e das solicitações de reembolso, e os termos de compra e a política de privacidade dela aplicam-se à transação de compra.

Oferecemos reembolso em até 14 dias contados da data da compra. Para solicitá-lo, escreva para support@latentmac.com ou entre em contato diretamente com a Polar. Os direitos legais de arrependimento que se aplicam a você como consumidor somam-se a esse prazo e não são afetados por ele.

8. Atualizações, mudanças e disponibilidade

Podemos fornecer atualizações que corrijam defeitos, adicionem recursos ou mudem o modo de funcionamento de recursos. Também podemos deixar de oferecer o Software ou um recurso específico. Se descontinuarmos o serviço de licenciamento, faremos esforços razoáveis para garantir que as cópias já licenciadas continuem funcionando.

9. Privacidade em resumo

O Latent roda no seu Mac. O conteúdo dos seus arquivos nunca é enviado a nós — o Software não possui nenhum recurso que transmita conteúdo de arquivos para lugar algum. O Software faz requisições de rede em cinco situações iniciadas pelo usuário — a prova junto a um registro antes de oferecer uma exclusão, a ativação da licença (além de, em instalações ativadas, uma verificação de licença na abertura que carrega apenas o identificador do dispositivo), a verificação de atualização, o feedback que você envia e os novos downloads da aba Recuperação que você aciona — incluindo requisições a registros de terceiros (por exemplo, Homebrew, PyPI, npm, Hugging Face ou Ollama), para verificar se um item ainda pode ser baixado de novo, usando apenas nomes de pacotes ou de modelos; e ao nosso serviço de licenciamento, para ativar ou validar sua chave de licença, usando sua chave de licença e um hash unidirecional do identificador de hardware do seu Mac. Não vendemos dados pessoais. Os dados de pagamento são tratados pela Polar e nunca chegam até nós.

10. Serviços de terceiros

O Software interage com ferramentas e serviços de terceiros que você instalou ou que hospedam conteúdo que você baixou. Não os controlamos, e os termos próprios deles regem o seu uso deles. Quando o Software executa um comando da própria ferramenta de terceiros (por exemplo, um comando de desinstalação), ele o faz por instrução sua.

11. Rescisão

Você pode parar de usar o Software a qualquer momento, desinstalando-o. Podemos rescindir esta licença se você violar materialmente estes Termos — por exemplo, redistribuindo o Software ou contornando a validação de licença. As Seções 4, 5, 6 e 12 sobrevivem à rescisão.

12. Lei aplicável e disputas

Estes Termos são regidos pelas leis da República da Coreia, sem consideração às suas regras de conflito de leis. As disputas serão submetidas aos tribunais da República da Coreia. Se você for consumidor, isso não o priva da proteção das disposições imperativas da lei do seu país de residência, e você também pode ter o direito de propor ações judiciais lá.

13. Alterações destes Termos

Podemos atualizar estes Termos. A versão publicada nesta página, com a data indicada no topo, é a versão vigente. Para mudanças relevantes, daremos aviso no Site ou no aplicativo. Continuar a usar o Software depois que uma mudança entra em vigor significa que você aceita os Termos atualizados.

14. Contato

FatTail Labs · support@latentmac.com
Para qualquer assunto relacionado a estes Termos, escreva para nós — lemos tudo.

15. Idioma

Estes Termos foram redigidos em inglês. As traduções para outros idiomas são fornecidas apenas por conveniência. Se uma tradução e a versão em inglês divergirem em significado, prevalece a versão em inglês.